Nuova Riveduta:

Deuteronomio 19:19

farete a lui quello che egli aveva intenzione di fare al suo prossimo. Così toglierai via il male di mezzo a te.

C.E.I.:

Deuteronomio 19:19

farete a lui quello che egli aveva pensato di fare al suo fratello. Così estirperai il male di mezzo a te.

Nuova Diodati:

Deuteronomio 19:19

allora farete a lui ciò che intendeva fare a suo fratello. Così estirperai il male di mezzo a te.

Riveduta 2020:

Deuteronomio 19:19

farete a lui quello che egli aveva intenzione di fare a suo fratello. Così toglierai via il male di mezzo a te.

La Parola è Vita:

Deuteronomio 19:19

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Deuteronomio 19:19

farete a lui quello ch'egli avea intenzione di fare al suo fratello. Così torrai via il male di mezzo a te.

Ricciotti:

Deuteronomio 19:19

renderanno a lui quel ch'egli voleva fare al suo fratello. Estirperai di mezzo a te un tal male,

Tintori:

Deuteronomio 19:19

faranno a lui ciò che voleva fare al suo fratello. Così toglierai il male di mezzo a te,

Martini:

Deuteronomio 19:19

Faranno a lui quello che egli ha avuto intenzione di fare al suo fratello, e torrai l'iniquità di mezzo a te:

Diodati:

Deuteronomio 19:19

fategli come egli avea deliberato di fare al suo fratello; e togli via il male del mezzo di te.